かつて巡回観光バスとして活躍した『KAZUMOちゃん号』が今年の夏、復刻版で運行します！ 留萌市内の観光スポットを中心に、ルルロッソなどの留萌の美味しい特産品やお食事を 楽しめる場所などもご紹介♪バスガイドのしほちゃんのお話も必見です！

運行日 2021年度

7月23日(金・祝)、24日(土)
8月7日(土)、8日(日)、9日(月・祝)、14日(土)、15日(日)
※8/15(日)は小中学生対象のバスガイド体験を同時開催します。

料金

無料

その他

• 乗車運賃は無料ですが、アンケートのご協力をお願いします。
• 乗車する際は、マスク着用、検温、アルコール消毒などの感染予防対策にご協力ください。
• 事前予約制ではありませんので、直接バス停にお越しください。
• 感染予防対策のため、各便ごとの乗車人数は２０名前後となります。乗車できない場合もありますので、あらかじめご了承ください。

※定員に達しました（2021年7月14日）

留萌の夏休み体験プログラム参加募集のお知らせです。

• 「みなとオアシスるもい 海の日 親子体験」：2021年7月22日(木•祝)※海の日 ★小学生とその保護者対象
• 「KAZUMOちゃん号 バスガイド体験」：2021年8月15日(日) ★小学生〜中学生

いずれも参加無料となっていますので、是非ご参加ください!!

集合・解散場所

るしんふれ愛パーク管理棟（留萌市船場町2丁目114／道の駅るもい）

お申込み・お問い合せ

電話またはチラシ申込用紙（FAXまたはEメール）にてお申し込みください。
【お申込み・お問い合せ先】
株式会社コササル
TEL080-3393-9546
FAX0164-42-2200

チラシ・申込用紙

>>留萌の夏休み 体験プログラム チラシ・申込用紙 

本事業は観光庁 復刻版バスで行く！ルルロッソ＆るもいの恵みツーリズム事業のモニター体験です。
主催：NPO法人留萌観光協会   企画・実施：株式会社コササル　協力:留萌市、みなとオアシスるもい運営協議会

※定員に達しました（2021年7月14日）

るもい地域de体験ツアー「ルルロッソモニターツアー」参加募集のお知らせです。
参加無料となっていますので、是非ご参加ください!!

実施日

2021年2021年 7月17日(土)〜18日(日)

集合・解散場所

JR札幌駅 東コンコース臨時団体待合所
集合 12：30 ※昼食は各自済ませてからご集合ください。
>>札幌駅団体待合所（JR北海道ホームページ）

お申込み・お問い合せ

電話またはチラシ申込用紙（FAXまたはEメール）にてお申し込みください。
【お申込み・お問い合せ先】
株式会社コササル
TEL080-3393-9546
FAX0164-42-2200

チラシ・申込用紙

>>ルルロッソモニターツアー チラシ・申込用紙 

本事業は観光庁 復刻版バスで行く！ルルロッソ＆るもいの恵みツーリズム事業のモニター体験です。
主催：NPO法人留萌観光協会   企画・実施：株式会社コササル　協力:留萌・麦で地域をチェンジする会

北海道の左上に位置する増毛町は、暑寒別岳連峰から流れる良質な水から作られた豊かな食文化、自然、歴史に恵まれた地域です。この地域では登山も楽しむ事ができます。ぜひ、増毛町の魅力を体感してください！

Mashike Town, located in the upper left of Hokkaido, is a region blessed with rich food culture, nature, and history made from high-quality water flowing from the Mt. Shokanbetsu mountain range. You can also enjoy mountaineering in this area. Please experience the charm of Mashike Town!

>>詳細はこちら（特設ページへ）

留萌ダムのはたらきと環境保全についての取組みを、巡視ボートに乗船して体感しましょう！ ダム周辺の自然についても遊びながら学べます♪ 野菜収穫体験では、留萌の農家さんに教わりながら、夏に穫れる野菜を食べて体の中からもクールチョイス！

実施日

2020年8月11日(火)

集合場所

るしんふれ愛パーク管理棟（集合8：30）
※添乗員は同行しませんが、係員が全行程同行いたします。

参加代金

無料
※旅行傷害保険は本事業で加入いたします。

参加対象

小学生～中学生とその保護者

定員

親子８組まで （定員を超えた場合は抽選にて決定します。）
※保護者１名に対し、お子さま１名の２名１組を基本としますが、兄弟参加など追加をご希望の場合は一度ご相談ください。

申込期限

2020年8月4日(火) 17：00まで

持ち物

長ぐつ ・濡れても(汚れても)よい服装 ・カッパなどの雨具 ・虫除けグッズ （スプレーはこちらでも用意します。)

その他・注意事項

※当日朝の検温、マスクの着用をお願いします。
※応募状況によっては行程の順序が入れ替わる可能性もございます。
※雨天時は乗船中止となります。また、気象状況によってプログラム 内容や目的地が変更になる場合がありますので予めご了承ください。
※集合場所・時間が変更になる場合がございます。変更の場合は改めてご連絡しますのでご了承ください。

[北海道開発局からの注意事項]
●カメラや携帯電話など落下の恐れのあるものは、ストラップ等を着用してください。
●本人の不注意によるケガ、事故等については、北海道開発局では一切その責任　を負いません。（※保護者の方へ：施設見学前の飲酒はお控えください。一部の　施設では、急な階段を昇降する場合などがあり危険です。）
●広報用として、北海道開発局職員が写真を撮影させていただく場合がありますので　ご了承ください。
●ボート乗船の際は、北海道開発局職員、現地係員の案内に従い行動しましょう。

お申込み・お問い合せ

電話またはチラシ申込用紙（FAXまたはEメール）にてお申し込みください。
【お申込み・お問い合せ先】
株式会社コササル
TEL080-3393-9546
FAX0164-42-2200

チラシ・申込用紙

>>留萌市 クールチョイスエコツアー

まだ雪が残る春のるもい地域で雪遊びや、海釣りを楽しもう！ ごはんもみんなで作ったり、森のプログラムにもチャレンジ！

実施日

2020年3月26日(木)～３月30日(月) 4泊5日間

集合・解散場所

集合 旭川発着：JR旭川駅前バスタッチ(ツルハ前)　10：00
解散 旭川発着：JR旭川駅前バスタッチ(ツルハ前)　14：30頃
※添乗員は同行しませんが、係員が全行程同行します。
※留萌発着をご希望の場合は、一度お問い合わせください。

旅行代金

旭川発着（小学生）47,000円
旭川発着（中学生）53,000円
※移動交通費、食費（朝4・昼４・夕４）、プログラム体験料、宿泊費（４泊）、旅行傷害保険料等が含まれています。
※旅行代金には旭川～留萌間の交通費も含まれており、小学生と中学生で旅行代金が異なります。
※集合・解散場所までの交通費はお客様負担となります。保護者の方は必ず集合・解散場所までお子様を送迎してください。

参加対象

小学生～中学生

定員

5名《旭川発着募集定員》
※定員になり次第募集を締め切ります。

申込期限

2020年3月13日(金) 17：00まで

その他・注意事項

※移動交通費、食費（朝4・昼４・夕４）、プログラム体験料、宿泊費（４泊）、旅行傷害保険料等が含まれています。
※旅行代金には旭川～留萌間の交通費も含まれており、小学生と中学生で旅行代金が異なります。
※集合・解散場所までの交通費はお客様負担となります。保護者の方は必ず集合・解散場所までお子様を送迎してください。

お申込み・お問い合せ

株式会社コササル
TEL080-3393-9546

チラシ・申込用紙

>>るもい春休み子ども自然体験！はっちゃキッズ『春キャンプ』2020

雪国ならではの少し珍しいインフラ-流雪溝（りゅうせつこう）-を舞台に、１泊2日であなたも”仮想苫前町民”になってみませんか？ちょっとマニアックで汗もかくけど、苫前がきっと好きになる、苫前の現在を知る地域参加型ツアーです。

※本事業は国土交通省国土政策局地方振興課令和元年度雪処理の担い手の確保・育成のための克雪体制支援調査の一環で実施します。

実施日

2020年2月15日(土)～16日(日)

集合・解散場所

とままえ温泉ふわっとロビー(集合12：00)
苫前郡苫前町字苫前119-1
※添乗員は同行しませんが、係員が全行程同行します。

参加代金

15,000円
※ツアー行程等のご相談がありましたら、お問い合わせください。
※体験プログラム費、宿泊費、食事(朝1、昼2、夕1)、本プログラム内での移動費、旅行傷害保険などが含まれています。
※集合・解散場所までの移動費はお客様ご負担となります。 ※別途、集合・解散場所までの有料送迎や公共交通機関のご相談も承ります。

定員

25名

申込期限

2020年2月7日(金) 17：00まで

その他・注意事項

※荒天時・天災などの影響で変更または中止となる可能性もございます。
※集合場所・時間などは変更になる可能性がございます。変更の場合は改めてご連絡しますので予めご了承ください。

《ご用意ください》
●防寒具、手袋、長靴、帽子、保険証、飲み物、タオル、着替えなど
●雪はね作業により暖かくなりますが、特に足元の雪・寒さ対策は 万全にご準備ください。
●屋根の雪下ろし作業などの危険な作業は行いません。
本ツアーでは空き地や空き家が増え雪山が残ったままの通りを、地域の方々とみんなで力を合わせて流雪溝を使って除雪し、見通しの良い通りを一緒につくりましょう！ 一見つらく感じる雪かき作業ですがみんなでやると意外と楽しい、苫前の冬の暮らしぶりを身体全体で感じる貴重な機会です！

お申込み・お問い合せ

株式会社コササル
TEL080-3393-9546

チラシ・申込用紙

>>苫前くらし体験ツアー～冬編～